21 de junho de 2017

Stuff I'm Loving #4 | Evian, Colourpop, GC Slay All Day, Butter Bronzer, etc


Depois de imenso tempo sem o fazer, pareceu-me interessante partilhar por aqui alguns dos meus favoritos do momento. Fiz algumas publicações deste género o ano passado: podem ver aqui. E, mais recentemente fiz esta, com produtos random mas todos eles da mesma cor (pink). Hoje trago cinco produtos que tenho adorado usar nos últimos meses. São produtos de beleza/maquilhagem todos eles cruelty free. 

After a long time without doing this, I thought it would be interesting to share a few of my favorites of the moment. I made a few of these posts last year: you can check them here. And, most recently I made this, with random products but all the same color (pink). Today I bring five products I've been loving on the past few months. Beauty/make-up products all cruelty free.

Evian, Facial Spray

19 de junho de 2017

Nude Bodycon Dress Inspiration | Rosegal

Nude Bodycon Dress | Nude Bikini | Nude Shirt | Nude Shoes
Gosto tanto de batons nude como de peças de roupa em tons nude. Há uns anos para cá provavelmente seriam cores às quais não acharia piada nenhuma, mas a verdade é que atualmente são das minhas favoritas (juntamente com aquele verde "seco" e o rosa pastel). Selecionei alguma inspiração "nude" que podem facilmente encontrar na Rosegal. Desde vestidos justinhos, a biquínis e calçado.  

I love nude lipstick as much as I love nude clothing. A few years ago I probably would have hated these type of shades, but lately they have been some of my favorites (next with military green and pastel pink). I selected a few "nude" inspiration that you can easily find on Rosegal. Bodycon dresses, bikinis and even shoes. What's your favorite?

Qual a vossa peça favorita? 


xoxo
find me here:

18 de junho de 2017

BeautyBigBang | Unicorn Makeup Brushes, Nail Glitter & more

all times c/o BeautyBigBang
A BeautyBigBang é uma loja online asiática nova. Provavelmente já têm ouvido falar nela pois é uma loja que ultimamente tem apostado bastante em bloggers. Também eu tive a oportunidade de escolher algumas coisinhas para vos mostrar e é exactamente isso que hoje venho fazer. Mas, para quem ainda não conhece, a loja foca-se essencialmente em maquilhagem, unhas, cabelos e acessórios para estas categorias. 

BeautyBigBang is a new asian store. You might already have heard about it because many bloggers have been talking about it on their blogs. I also had a chance to try out a few things myself, so that's what I'll be doing today. But, in case you never heard about it, the store focuses mainly on makeup, nails, hair and accessories for these categories.


14 de junho de 2017

Look | Rose Patch T-Shirt from She-In

Cutout V Neckline Rose Patch T-Shirt c/o She-In
Gosto de t-shirts por serem práticas e sou suspeita de ter algumas (muitas) no armário. E o cinza parece predominar! Tenho das mais mais simples e básicas até esta, acabadinha de chegar da She-In com estes detalhes maravilhosos. Mais uma vez cujo detalhe principal é um bordado floral. What can I say? É ainda mais bonita ao vivo. Fresquinha e mais para o larguita, tal como eu gosto. Escolhi um S (existe do XS ao L), pelo que os tamanhos até são grandinhos. Li isso nos comentários e escolhi um tamanho acima exactamente para ficar mais larguinha. 

I love t-shirts for being so practical and I'm suspected to own a few (a lot) in my closet. Gray is one of the most predominant colors there! I have really basic ones and then I have this one, that has just arrived from She-In with those amazing details. Once again, the main detail is a floral embroidery. What can I say? It's even more beautiful in real life. Fresh and loose, just how I like it. I chose an S (there's from XS to L), and the sizes are a little big, which is nice. That's why, after reading the comments I chose a size up (but if you prefer choose one down).